Seagate та Baidu підписали стратегічну угоду про співпрацю для аналізу великих даних
Seagate Technology plc., a world leader in storage solutions, today announced the signing of a strategic cooperation agreement with Baidu (NASDAQ: BIDU), the leading Chinese language internet search provider, covering the fields of information technology, big data analysis and advanced storage system development and implementation.
Пакт поновлює діючу угоду між двома фірмами, підписану у вересні 2014 року, згідно з якою Baidu надав би перевагу Seagate при виборі продуктів зберігання та рішень, а Seagate надасть розширений доступ до продуктів, послуг та підтримки Baidu, а також призначить віддана команда інженерів компанії.
На цьому базується співпраця двох сторін, при цьому Seagate забезпечує подвійний обсяг технічної співпраці та тісніші зв’язки з Baidu для його бізнес-потреб. Що стосується нових продуктів, Baidu буде в авангарді користувачів Інтернету в Китаї, впроваджуючи нові продукти зберігання Seagate, а також дві сторони будуть спільно розробляти спеціалізовані системи для задоволення потреб бізнесу Baidu. Крім того, модель закупівель для обох компаній буде додатково вдосконалена для економії витрат для кожної сторони.
Серія глибокої співпраці та взаємної підтримки між Seagate та Baidu є важливою для перемоги в епоху великих даних. Міжнародна корпорація даних (IDC) передбачає, що до 2025 року глобальна сфера даних зросте до 163 ЗБ, що в 10 разів перевищує дані 16,1 ЗБ, створені в 2016 році. До цього часу майже 20 відсотків даних у глобальній сфері даних будуть мати критичне значення для нашого повсякденного життя, і майже 10 відсотків цього буде надто критичним. Ці дані відкриють унікальний досвід користувачів та новий світ ділових можливостей. Отже, як ефективно зберігати та використовувати масові дані, стає критичним.
Baidu застосовує накопичувачі Seagate для своїх фірмових центрів обробки даних та публічної хмарної платформи. Завдяки тісному зв’язку та співпраці, Seagate виграла нагороду «Baidu Data Center 2016 Award for Best External Partner Award» на конференції розробників Baidu AI і стала єдиним постачальником, який отримав цю нагороду серед трьох основних компонентів (процесор, пам'ять, жорсткий диск).
'Ми робимо великий акцент на взаємному розвитку та тісній співпраці з Baidu', - сказав BS Teh, старший віце-президент із глобальних операцій з продажу та продажу в Seagate Technology. 'Як один з наших найважливіших стратегічних партнерів, Baidu продовжить отримувати повну підтримку від Seagate, і ми будемо надалі співпрацювати на більш глибокому рівні, щоб спільно розробляти спеціалізовані високопродуктивні продукти для задоволення потреб бізнесу Baidu'.
'As the top AI technology enterprise with leading data center technology worldwide, Baidu attached great importance to technology and welcomes innovation and solutions with open arms,' said Mr. Zhang Yaqin, president of Baidu. 'Baidu and Seagate have maintained close relations since 2014, and established close technological cooperation in the field of SMR, cloud storage and Helium hard disk drives, this contributes to the reduction of storage cost and improvement of storage quality as well as the enhanced competitiveness for Baidu. In the future, we also look forward to deepening cooperation with Seagate in order to solve various storage challenges in the era of big data, improve storage quality, efficiency and reliability, provide stronger support to the development of both companies as well.'
Пакт поновлює діючу угоду між двома фірмами, підписану у вересні 2014 року, згідно з якою Baidu надав би перевагу Seagate при виборі продуктів зберігання та рішень, а Seagate надасть розширений доступ до продуктів, послуг та підтримки Baidu, а також призначить віддана команда інженерів компанії.
На цьому базується співпраця двох сторін, при цьому Seagate забезпечує подвійний обсяг технічної співпраці та тісніші зв’язки з Baidu для його бізнес-потреб. Що стосується нових продуктів, Baidu буде в авангарді користувачів Інтернету в Китаї, впроваджуючи нові продукти зберігання Seagate, а також дві сторони будуть спільно розробляти спеціалізовані системи для задоволення потреб бізнесу Baidu. Крім того, модель закупівель для обох компаній буде додатково вдосконалена для економії витрат для кожної сторони.
Серія глибокої співпраці та взаємної підтримки між Seagate та Baidu є важливою для перемоги в епоху великих даних. Міжнародна корпорація даних (IDC) передбачає, що до 2025 року глобальна сфера даних зросте до 163 ЗБ, що в 10 разів перевищує дані 16,1 ЗБ, створені в 2016 році. До цього часу майже 20 відсотків даних у глобальній сфері даних будуть мати критичне значення для нашого повсякденного життя, і майже 10 відсотків цього буде надто критичним. Ці дані відкриють унікальний досвід користувачів та новий світ ділових можливостей. Отже, як ефективно зберігати та використовувати масові дані, стає критичним.
Baidu застосовує накопичувачі Seagate для своїх фірмових центрів обробки даних та публічної хмарної платформи. Завдяки тісному зв’язку та співпраці, Seagate виграла нагороду «Baidu Data Center 2016 Award for Best External Partner Award» на конференції розробників Baidu AI і стала єдиним постачальником, який отримав цю нагороду серед трьох основних компонентів (процесор, пам'ять, жорсткий диск).
'Ми робимо великий акцент на взаємному розвитку та тісній співпраці з Baidu', - сказав BS Teh, старший віце-президент із глобальних операцій з продажу та продажу в Seagate Technology. 'Як один з наших найважливіших стратегічних партнерів, Baidu продовжить отримувати повну підтримку від Seagate, і ми будемо надалі співпрацювати на більш глибокому рівні, щоб спільно розробляти спеціалізовані високопродуктивні продукти для задоволення потреб бізнесу Baidu'.
'As the top AI technology enterprise with leading data center technology worldwide, Baidu attached great importance to technology and welcomes innovation and solutions with open arms,' said Mr. Zhang Yaqin, president of Baidu. 'Baidu and Seagate have maintained close relations since 2014, and established close technological cooperation in the field of SMR, cloud storage and Helium hard disk drives, this contributes to the reduction of storage cost and improvement of storage quality as well as the enhanced competitiveness for Baidu. In the future, we also look forward to deepening cooperation with Seagate in order to solve various storage challenges in the era of big data, improve storage quality, efficiency and reliability, provide stronger support to the development of both companies as well.'